Great prices, great services. Book Now! Reserve Agora!

Monday, December 1, 2008

HOSTEL COLONIAL - BUENOS AIRES, THE HOSTEL, THE SPIDER AND THE FLY

A city in the verge of the city, I´ve always had the sensation that Buenos Aires is at the limit of everything. The vertigo after the vertigo.On the edge of the world, in fact, that is the last great city before the end of the world, in the edge of the creativity, in the edge of its own contrasts. It´s like a hostel life. The check in and the check out are almost ephimeral processes, like the speed of leaving your backpack when you arrive and the speed of getting it ready to leave.

The matter is going out and consume streets and moments, without realizing and very pleased that the exquisite dam is yourself. Buenos Aires devours you. Without any concession or previous ceremony: The human being gives up his space and in this fight for the power the winner is the urban being. Buenos Aires is, definitely, the summation of urban micro systems that weaves a marvelous network of metropolitan situations in a great scale.

The "porteño" spiderweb. Buenos Aires is the spider and the traveler, aware of that, is the fly. Buenos Aires is misterious, Buenos Aires is legend, Buenos Aires is a myth to discover. Day by day, there are more and more travelers that choose Buenos Aires and fall in love with the city. The Hostel Colonial receives them, it´s not any place, any hostel, that´s the Hostel in Buenos Aires that opens its doors to you and Buenos Aires says - Hi! Like a spider to a fly, jump ahead in my web!

Buenos Aires, el hostel, la araña y la mosca

Una ciudad al borde de la ciudad, siempre tuve la sensación de que Buenos Aires está al limite de todo.El vértigo después del vértigo. Al límite del mundo, de hecho es la última gran ciudad antes del fin del mundo, al límite de la creatividad, al límite de sus propios contrastes.Como la vida en un hostel. El check in y el check out son procesos casi efímeros, como la velocidad que se deja la mochila al llegar y con la que se prepara al partir.

El asunto pasa por salir a consumir calles y momentos, sin darte cuenta y con mucho gusto de que la exquisita presa eres tú. Buenos Aires te devora. Sin concesiones, sin ceremonia previa: El ser humano cede espacio y en esa lucha de poder gana el ser urbano.Buenos Aires es definitivamente la sumatoria de micro sistemas urbanos que tejen una red maravillosa de situaciones metropolitanas a gran escala.

La telaraña porteña. Buenos Aires es la araña y el viajero concientemente desprevenido es la mosca. Buenos Aires es misteriosa, Buenos Aires es leyenda, Buenos Aires es un mito por revelar. Cada dia son más los viajeros que la eligen y se enamoran. El Hostel Colonial los recibe, no es un lugar más, un hostel más, es el hostel en Buenos Aires que les abre sus puertas y Buenos Aires les dice - Hola! Como la araña a la mosca, salta a mi red!

Buenos Aires, um hostel, a aranha e a mosca

Uma cidade à borda da cidade, sempre tive a sensaçao de que Buenos Aires está no limite de tudo. A tontura depois da tontura. Ao límite de tudo, de fato é a ultima grande cidade antes do fim do mundo, ao límite da criatividade, ao límite de seus própios contrastes Como a vida em um hostel. O check in e o check out sao processos quase efímeros, como a velocidade na qual se deixa a mochila ao chegar e com a qual se prepara ao partir.

O assunto passa por sair para consumir ruas e momentos, sem dar-se conta e com muito gosto de que a presa é voce mesmo. Buenos Aires te devora. Sem concessoes ou cerimonias prévias: O ser humano cede espaço e nessa luta pelo poder ganha o ser urbano. Buenos Aires é definitivamente a soma de micro sistemas urbanos que tecem uma rede maravilhosa de situaçoes metropolitanas em grande escala.

A teia de aranha "portenha". Buenos Aires é a aranha e o viajantes, conscientemente desprevenido é a mosca. .Buenos Aires é misteriosa, Buenos Aires é lenda, Buenos Aires é um mito por revelar. Cada dia sao mais os viajantes que a escolhem e se apaixonam. O Hostel Colonial os recebe, nao é um lugar mais, um hostel mais, é o hostel em Buenos Aires que lhes abre suas portas e Buenos Aires diz - Olá! Como a aranha para a mosca, salto em minha rede!


No comments: