Great prices, great services. Book Now! Reserve Agora!

Friday, December 31, 2010

¡FELIZ 2011! HAPPY NEW YEAR! (By Hostel Buenos Aires)


En pocas horas termina el año 2010. Otro año en que pudimos recibirte, acompañarte, aconsejarte, informarte y brindarte la mejor atención. Esperamos un 2011 con tu compañía y en el que sigas eligiendo a Hostel Colonial como la mejor opción para alojar en Buenos Aires. La ciudad se prepara para recibir millones de nuevos visitantes, superando año tras año su propio récord de visitas y nuestro Hostel quiere estar a la altura de la demanda y de los requerimientos de nuestros visitantes. Toda la gente de Hostel Colonial te desea un muy buen comienzo de año 2011 y te espera como siempre.

Em poucas horas termina o ano 2010. Outro ano no que pudemos receber-te, acompanhar-te, aconselhar-te, informar-te e brindar-te a melhor atenção. Esperamos um ano 2011 com a sua companhia e no que você siga escolhendo o Hostel Colonial como a melhor opção para se alojar em Buenos Aires. A cidade se prepara para receber milhões de novos visitantes, superando ano trás ano seu próprio recorde de visitas, e nosso Hostel quer estar à altura da demanda e de os requerimentos de nossos visitantes. Toda a gente de Hostel Colonial te deseja um muito bom começo do ano 2011 e te espera como sempre.

In a few hours the year 2010 will end. Another year in which we could receive, accompany, advice and inform you, besides giving you the best attention. We hope you join us in this year 2011 by choosing once again our Hostel Colonial as the best accommodation in Buenos Aires. The city is preparing to receive millions of new visitors, going beyond its own record of visitors, and our Hostel want to rise to the occasion to match your demands and requirements. All the people in Hostel Colonial wishes you a happy new year 2011 and is waiting for you, as usual.

No comments: